Hey,
I am managing members of an organisation that has over 100 groups. When I am trying to assign a single user to a group (via Members → user → manage groups) they are not loading completely - the lazy loading is not activated in this view. I can see only the first 100 groups.
My workaround is to go to a group and assign the user there.
So, fyi.
Cheers
M