Our branch policies for PRs in Azure DevOps no longer receive an updated quality gate status during build. This is preventing us from completing PRs. There is no logging present which suggests why this no longer works (all background tasks just mention that they succeeded). Theoretically it might be because the PAT that is used for PR decoration is not longer valid, but this is not the case. How can we troubleshoot these kinds of issues?