SonarCloud Analyze project missing repositories from AzureDevOps

The problem was found in this thread, and looks to have been fixed as part of version 9.6. Regardless, you can get around the issue by clicking Create Project > Manually instead of Azure DevOps.