The docs around SAML Authentication work but are worded using KeyCloak as an example. In addition, the number list makes it hard to determine what values belong to what attributes. I vote either creating a generic table and then supplementing it with examples like we have:
Are the docs by chance OSS? Would happily do a PR if possible.