Further to this, viewing the Bitbucket Pull Request in Chrome, the addon shows “Not analyzed on SonarCloud yet…” rather than a blank space when viewing the page in Edge. Looks like there is also a bug in the addon within Edge when rendering the status.
I can confirm a display issue in Edge, when using chrome the quality gate shows correctly:
But in Edge, this is blank:
With no obvious errors in the console logs.