It looks like SonarLint for IntelliJ just ignores the ‘Perform code analysis’ setting in the commit options window (see screenshot). I have it unchecked, and yet every time I commit the code I see the warning about SonarLint issues found.
It would be nice to have this fixed.
IntelliJ: 2020.3.3 Ultimate Edition
On a side note, it’s interesting that your JIRA is read-only. Is this forum an official venue to report bugs?