Reactivate deactivated user

That sounds like a glitch. I suggest checking if you can find the user via WebAPI, and ultimately if the inconsistency remains then it might be the symptom of a data problem. In which case: