In the Marketplace, when you upgrade to an edition (Developer, Enterprise, Data Center Edition) you are prompted to enter your license key. (Global Administration > Marketplace)
Alternatively, if an edition is already installed, you should be able to visit the License Manger (Global Administration > Configuration> License Manager)