We think it is a dead end to put a strong constraint on the fact that SonarLint and SonarQube raise the same issues. Even with the same analyzers. There are different things you can do when you run in an IDE, on a dev machine, (almost) on the fly, compared to what you can do on a CI server.
Latest + use connected mode 