New 404 Not found page is confusing to users on private projects

We have private projects hosted on SonarCloud and when we share private links to other internal users, if their session has expired they get prompted with an error:

The requested project does not exist, or you have not been granted access.

The fix is for them to click on the login button in the top right corner, and that button can be very far on ultra wide displays.

For users that are not authenticated the 404 message should include an option to login right at the center of the page, as it used to.


Same here.

I also encounter this screen daily. Remembering the login would already be a great help as well.