Hello Mike,
Nothing is missing on your side. We decided it was not a priority to be able to load the UT results for the moment for Kotlin code, so the feature is not there.
Can you confirm you expect to be able to load JUnit Test Results XML format for your Kotlin project?
Thanks