I don’t know exactly what worked, and to which extent it worked, but if your project says it uses Using build-wrapper output: /Users/david/Documents/Code/Phoenix-iOS/bw-output/build-wrapper-dump.json, it means that this file has to be generated somehow. Maybe you had an old one generated a long time ago which was still relevant enough to allow you to analyze your code?
Anyway, your best option now is to generate a new one (this should be done for each analysis). You seem to be on IOS, so you should follow those instructions.