I don’t think that there’s a way to specify multiple Cobertura report paths for Java.
As far as I know, the only option to import Cobertura reports for Java is to use sonar-cobertura and it seems to accept only a single report specified through sonar.cobertura.reportPath.