Your screenshot shows the permissions the user account has in SonarQube. So any analysis that uses that account’s credentials should be able to successfully analyze.
The error you’re getting indicates that you’re not including credentials to a properly-permissioned account in your analysis parameters. The docs should help.