The rule description contains this in the compliant example of S3398:
Outie.this.increment();
That’s wrong (it’s copy&/paste from the non compliant example). Instead it must be only
increment();
because there is no more such method declaration at the outer class.