Hi all,
I just put together a guide for those of you that need to run on Microsoft Windows.
It covers configuring the reverse proxy, setting up things and getting ADFS SAML 2.0 authentication to work with ADFS 5.0 (Win2019).
I hope someone out there finds this useful.