@cchevez unfortunately, the logs you provided do not contain any trace of the connection error. Could you please provide verbose logs using this how-to Troubleshooting | Sonar Documentation ?
Hi, that’s how the logging level is set. But it seems there is no more information related with the issue, I’m attaching a log generated today, however, I think it will be pretty much as the previous one.
Yes, [DEBUG] [ThreadId 37] [SLCore] [sonarlint > SonarLint Server RPC request executor] Downloaded server infos in 33ms
the previous line is the last one generated during the process, there are no more info after that, but the wizard displays the error shown in the first image.