Code analysis on pull request from forked repository with GitHub Actions

No, we do not support analysis of forked PRs, even when those PRs come from members of the organization.

The only difference between free and paid accounts is the ability to have private projects, all the other features are exactly the same.