Upgrade helm chart from 10.6.1 to 10.6.0 broke LDAP authentication due to secret env

[davi.vidal (Davi Koscianski Vidal)]

Hi @jonesbusy.

We released a bug fix that addressed this and some other similar bugs.

Thank you for bringing this up.