From the Stack Trace it looks like there is something already running on port 9001 which is the default port for elasticsearch that comes with sonarqube.
you can try to clean this port so elastic is able to use it, or configure a different port for elastic using the property sonar.search.port in your sonar.properties file.
It helps me to resolve.