SonarQube on Azure DevOps ignores test execution data for all files

A post was split to a new topic: Code coverage not appearing in SonarCloud