Hello,
I didn’t look into the exclusions, but the analysis should work if you set the locale at the system level. More specifically you can look into setting the environment variables LC_ALL and LANG.
There is a discussion about it on this topic.
You can see here the values we use in the docker image for the scanner CLI.
Hope that helps!
Eric