Sonar.coverage.exclusions not excluding too much

Hi -
Currently configuration (ie. exclusion specification) is being done through direct editing of the sonar-project.properties file. It looks like from the precedence file that this should override the UI. That being said, how can I use the UI to change these settings if the .properties file is not enough? Im not seeing a “Project Settings” option

Thanks, Brianna