I was able to find the pull request being queried and a 404 is being returned on an Azure DevOps URL… this shouldn’t happen for a Bitbucket Cloud repository even if the build pipeline is on Azure DevOps.
This smells a bit like this other thread. Can you take a look?