Thanks for the feedback. SonarLint is usually only analyzing the current opened file, so it might be less visible in the end. But we would certainly like to investigate your issue, as it probably affects in a similar way the analysis of your project on SonarQube/SonarCloud.
If you are willing to help us improving our C# analyzer, I encourage you to create a new thread to not spam this one.