You’ll need to explicitly configure your Jenkins pipeline to set sonar.pullrequest.* analysis parameters when a pull request build is running. This is not done automatically like in other CIs (GitHub Actions, for example)
You might be able to take inspiration from another user in this community