Hello Ann,
Really thank you so much for the hint. I went through above shared link and was able to identify the endpoint being hit for “new code smell”. It’s calling : SonarHost/api/measures/component?additionalFields=metrics&component=ProjectKey&metricKeys=new_code_smells
[link : this guide → How to reverse engineer the Sonar Web API]
basically with this anyone can reverse engineer and identify which endpoint is being hit for particular action.
You Rock!!!