Hi Matthieu,
Did you notice this line in your log?
Caused by: java.net.UnknownHostException: Ceci est habituellement une erreur temporaire qui se produit durant la résolution du nom d’hôte et qui signifie que le serveur local n’a pas reçu de réponse d’un serveur faisant autorité
This seems to indicate a DNS issue.
Are you able to resolve sonarcloud.io from the machine having the issue? And are you able to run a curl or equivalent against it?