[Coverage & Test Data] Generate Reports for Swift

A post was split to a new topic: Swift coverage problem with XCode 10