[BUG] "S1116: Remove this empty statement" false positive when using C# 12 collection expressions

Hi @voidpointer!
We support .Net 8 and C# 12 syntax starting from version 9.3 of the analyzer.
SonarLint for IntelliJ recently embedded this version on release 10.1.0.77128.

Can you please try again with the latest plugin version?