Thanks for sharing.
This is the culprit:
05:37:41.114 DEBUG: GET 404 https://sonarcloud.io/api/project_branches/list?project=emplate_emplate-api | time=98ms. A 404 in this context means something happened to the token that was configured with the analysis. Re-generating the token should fix the analysis and passing the new token to the analysis should fix your issue. See this page on how to generate a new token.
Of course the error message you got was not clear and did not indicate the actual problem. I created a ticket to tackle this.