I’m not sure what this has to do with SonarQube – it looks like you’re just trying to run xcodebuild and running into an issue. Am I missing something?
It is running via the “run-sonar-swift.sh”. I figured that issue out, actually, it looks like there was some sort of strange character in the .properties file. I copied a copy from another dev’s machine and that error is gone now.