Hey there.
SonarQube analyzes source code – and typically runs during your build pipeline. The SonarScanner for .NET just needs to be able to reach your SonarQube server, however it’s deployed.
If you’re already building your application in a .NET container, adding the scanner should be fairly trivial. Some users have published tutorials you might be able to take advantage of.