Installation instructions for sonar-scanner don't mention to make bin files executable

The installation instructions for sonar-scanner don’t mention that the files in “bin” and “jre/bin” have to be made executable. There are multiple ways to extract zip file contents, and not all of them preserve permission bits.