To track user activities like new user creation, login events, and token creations in SonarQube, I recommend utilizing the Audit Log feature available in the SonarQube Enterprise Edition. This feature provides detailed logs on user management and other critical actions, specifically tailored for your needs.
You can find more information on how to access and configure the Audit Logs feature in the following documentation link: SonarQube Audit Logs.