Hi Christophe, I raised a separate bug after discovering it works when not using a mono-repo setup: BitBucket code quality Widget in Pull Request fails with 404 - Report a bug - SonarSource Community
This can be closed as I understand a fix is now in the works